Warum manche Aushänge „Nur auf Deutsch“ oder „Deutschsprachig“ erwähnen
Ein Aushang mit dem Hinweis, dass nur deutschsprachige Personen angesprochen sind, signalisiert meist rechtliche, sicherheitsrelevante oder organisatorische Gründe. Er macht klar: Die Information gilt in erster Linie für Menschen, die deutsche Texte sicher verstehen, weil Missverständnisse Folgen haben können. Typisch ist dieser Hinweis bei sicherheitsrelevanten Informationen, Formularen mit rechtlicher Wirkung oder Situationen mit hohem Gesprächsbedarf. …